{"id":203,"date":"2011-12-01T14:23:01","date_gmt":"2011-12-01T13:23:01","guid":{"rendered":"http:\/\/genevieveruiz.com\/en\/ralentir-pour-progresser\/"},"modified":"2017-01-10T11:24:17","modified_gmt":"2017-01-10T10:24:17","slug":"ralentir-pour-progresser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genevieveruiz.com\/en\/ralentir-pour-progresser\/","title":{"rendered":"Ralentir pour progresser"},"content":{"rendered":"<p>Slow life, slow food, slow money\u2026 Il suffit aujourd\u2019hui de prononcer l\u2019adjectif slow pour d\u00e9tendre l\u2019atmosph\u00e8re et susciter l\u2019approbation g\u00e9n\u00e9rale. Le ralentissement devient l\u2019oasis de l\u2019humain du XXIe si\u00e8cle. Dans une soci\u00e9t\u00e9 hyperacc\u00e9l\u00e9r\u00e9e, inond\u00e9e d\u2019informations et de possibles, les individus expriment une soif de lenteur. Mobilit\u00e9, investissement, alimentation, m\u00e9decine ou encore management: aucun domaine n\u2019est \u00e9pargn\u00e9. Des politiciens de tous bords se mettent \u00e0 r\u00eaver de d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration.<\/p>\n<p>Mais il se pourrait bien que cette oasis se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre un mirage. Comme le dit le philosophe Hartmut Rosa dans son interview en page 12, le ralentissement reste un \u00e9piph\u00e9nom\u00e8ne, voire un parasite, parmi les forces de progr\u00e8s \u00e0 l\u2019\u0153uvre depuis le d\u00e9but de la modernit\u00e9. Et d\u2019ailleurs, une approche plus lente suffirait-elle vraiment \u00e0 r\u00e9soudre tous nos probl\u00e8mes? Il est difficile de l\u2019affirmer en restant intellectuellement honn\u00eate.<\/p>\n<p>Ce deuxi\u00e8me volume de la revue H\u00e9misph\u00e8res n\u2019est donc pas un hymne au mouvement slow, ni un appel \u00e0 une d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale. Il questionne plut\u00f4t notre rapport paradoxal \u00e0 la vitesse et esquisse une adaptation des cadences, certainement plus rationnelle que la course contre la montre qui s\u2019est impos\u00e9e dans tous les secteurs. Nous avons rencontr\u00e9 des femmes et des hommes, ing\u00e9nieurs, \u00e9conomistes, artistes et chercheurs, qui se sont confront\u00e9s \u00e0 cette question en y apportant des r\u00e9ponses concr\u00e8tes et originales. Leurs innovations laissent entrevoir des domaines o\u00f9 le ralentissement peut devenir un progr\u00e8s. Un dossier \u00e0 lire de toute urgence donc. Mais en prenant son temps.<\/p>\n<p><strong>Genevi\u00e8ve Ruiz, responsable \u00e9ditoriale d\u2019H\u00e9misph\u00e8res<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slow life, slow food, slow money\u2026 Il suffit aujourd\u2019hui de prononcer l\u2019adjectif slow pour d\u00e9tendre l\u2019atmosph\u00e8re et susciter l\u2019approbation g\u00e9n\u00e9rale. Le ralentissement devient l\u2019oasis de l\u2019humain du XXIe si\u00e8cle. Dans une soci\u00e9t\u00e9 hyperacc\u00e9l\u00e9r\u00e9e, inond\u00e9e d\u2019informations et de possibles, les individus expriment une soif de lenteur. Mobilit\u00e9, investissement, alimentation, m\u00e9decine ou encore management: aucun domaine n\u2019est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genevieveruiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203"}],"collection":[{"href":"https:\/\/genevieveruiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genevieveruiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genevieveruiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genevieveruiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/genevieveruiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":271,"href":"https:\/\/genevieveruiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions\/271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genevieveruiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genevieveruiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genevieveruiz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}